ASV: And one of the malefactors that were hanged railed on him, saying, Art not thou the Christ? save thyself and us.

BBE: And one of the evil-doers on the cross, with bitter feeling, said to him, Are you not the Christ? Get yourself and us out of this.

DBY: Now one of the malefactors who had been hanged spoke insultingly to him, saying, Art not thou the Christ? save thyself and us.

KJV: And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.

WEY: Now one of the criminals who had been crucified insulted Him, saying, "Are not you the Christ? Save yourself and us."

WBS: And one of the malefactors, who were hanged, railed on him, saying, If thou art Christ, save thyself and us.

WEB: One of the criminals who was hanged insulted him, saying, "If you are the Christ, save yourself and us!"

YLT: And one of the evil-doers who were hanged, was speaking evil of him, saying, 'If thou be the Christ, save thyself and us.'


BibleBrowser.com