ASV: And they returned, and prepared spices and ointments. And on the sabbath they rested according to the commandment.
BBE: And they went back and got ready spices and perfumes; and on the Sabbath they took their rest, in agreement with the law.
DBY: And having returned they prepared aromatic spices and ointments, and remained quiet on the sabbath, according to the commandment.
KJV: And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.
WEY: Then they returned, and prepared spices and perfumes. On the Sabbath they rested in obedience to the Commandment.
WBS: And they returned, and prepared spices and ointments; and rested on the sabbath, according to the commandment.
WEB: They returned, and prepared spices and ointments. On the Sabbath they rested according to the commandment.
YLT: and having turned back, they made ready spices and ointments, and on the sabbath, indeed, they rested, according to the command.
