ASV: and as they were affrighted and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?
BBE: And while their faces were bent down to the earth in fear, these said to them, Why are you looking for the living among the dead?
DBY: And as they were filled with fear and bowed their faces to the ground, they said to them, Why seek ye the living one among the dead?
KJV: And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?
WEY: The women were terrified; but, as they stood with their faces bowed to the ground, the men said to them, "Why do you search among the dead for Him who is living?
WBS: And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said to them, Why seek ye the living among the dead?
WEB: Becoming terrified, they bowed their faces down to the earth. They said to them, "Why do you seek the living among the dead?
YLT: and on their having become afraid, and having inclined the face to the earth, they said to them, 'Why do ye seek the living with the dead?
