ASV: But new wine must be put into fresh wine-skins.
BBE: But new wine has to be put into new wine-skins.
DBY: but new wine is to be put into new skins, and both are preserved.
KJV: But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.
WEY: But new wine must be put into fresh wineskins.
WBS: But new wine must be put into new bottles, and both are preserved.
WEB: But new wine must be put into fresh wineskins, and both are preserved.
YLT: but new wine into new skins is to be put, and both are preserved together;
