ASV: And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed are ye poor: for yours is the kingdom of God.
BBE: And turning his eyes to his disciples he said, Happy are you who are poor: for the kingdom of God is yours.
DBY: And he, lifting up his eyes upon his disciples, said, Blessed are ye poor, for yours is the kingdom of God.
KJV: And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.
WEY: Then fixing His eyes upon His disciples, Jesus said to them, "Blessed are you poor, because the Kingdom of God is yours.
WBS: And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed are ye poor: for yours is the kingdom of God.
WEB: He lifted up his eyes to his disciples, and said, "Blessed are you who are poor, for yours is the Kingdom of God.
YLT: And he, having lifted up his eyes to his disciples, said: 'Happy the poor -- because yours is the reign of God.
