ASV: Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
BBE: Happy are you who are in need of food now: for you will be made full. Happy are you who are weeping now; for you will be glad.
DBY: Blessed ye that hunger now, for ye shall be filled. Blessed ye that weep now, for ye shall laugh.
KJV: Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
WEY: "Blessed are you who hunger now, because your hunger shall be satisfied. "Blessed are you who now weep aloud, because you shall laugh.
WBS: Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
WEB: Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.
YLT: Happy those hungering now -- because ye shall be filled. 'Happy those weeping now -- because ye shall laugh.
