ASV: When they had not wherewith to pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most?
BBE: When they were unable to make payment, he made the two of them free of their debts. Which of them, now, will have the greater love for him?
DBY: but as they had nothing to pay, he forgave both of them their debt: say, which of them therefore will love him most?
KJV: And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most?
WEY: But neither of them could pay anything; so he freely forgave them both. Tell me, then, which of them will love him most?"
WBS: And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most?
WEB: When they couldn't pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most?"
YLT: and they not having 'wherewith' to give back, he forgave both; which then of them, say thou, will love him more?'
