ASV: Simon answered and said, He, I suppose, to whom he forgave the most. And he said unto him, Thou hast rightly judged.

BBE: Simon, in answer, said, It seems he whose debt was greater. And he said, Your decision is right.

DBY: And Simon answering said, I suppose he to whom he forgave the most. And he said to him, Thou hast rightly judged.

KJV: Simon answered and said, I suppose that he, to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged.

WEY: "I suppose," replied Simon, "the one to whom he forgave most." "You have judged rightly," Jesus rejoined.

WBS: Simon answered and said, I suppose that he, to whom he forgave most. And he said to him, Thou hast rightly judged.

WEB: Simon answered, "He, I suppose, to whom he forgave the most." He said to him, "You have judged correctly."

YLT: And Simon answering said, 'I suppose that to whom he forgave the more;' and he said to him, 'Rightly thou didst judge.'


BibleBrowser.com