ASV: And when a great multitude came together, and they of every city resorted unto him, he spake by a parable:
BBE: And when a great number of people came together, and men from every town went out to him, he gave them teaching in the form of a story:
DBY: And a great crowd coming together, and those who were coming to him out of each city, he spoke by parable:
KJV: And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:
WEY: And when a great crowd was assembling, and was receiving additions from one town after another, He spoke a parable to them.
WBS: And when many people were collected, and had come to him out of every city, he spoke by a parable:
WEB: When a great multitude came together, and people from every city were coming to him, he spoke by a parable.
YLT: And a great multitude having gathered, and those who from city and city were coming unto him, he spake by a simile:
