ASV: But he, taking her by the hand, called, saying, Maiden, arise.
BBE: But he, taking her hand, said to her, My child, get up.
DBY: But he, having turned them all out and taking hold of her hand, cried saying, Child, arise.
KJV: And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.
WEY: He, however, took her by the hand and called aloud, "Child, awake!"
WBS: And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.
WEB: But he put them all outside, and taking her by the hand, he called, saying, "Child, arise!"
YLT: and he having put all forth without, and having taken hold of her hand, called, saying, 'Child, arise;'
