ASV: But he said unto him, Leave the dead to bury their own dead; but go thou and publish abroad the kingdom of God.
BBE: But he said to him, Let the dead take care of their dead; it is for you to go and give news of the kingdom of God.
DBY: But Jesus said to him, Suffer the dead to bury their own dead, but do thou go and announce the kingdom of God.
KJV: Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.
WEY: "Leave the dead," Jesus rejoined, "to bury their own dead; but you must go and announce far and wide the coming of the Kingdom of God."
WBS: Jesus said to him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.
WEB: But Jesus said to him, "Leave the dead to bury their own dead, but you go and announce the Kingdom of God."
YLT: and Jesus said to him, 'Suffer the dead to bury their own dead, and thou, having gone away, publish the reign of God.'
