ASV: And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are built up; yea, they tempt God, and escape.
BBE: And now to us the men of pride seem happy; yes, the evil-doers are doing well; they put God to the test and are safe.
DBY: And now we hold the proud for happy; yea, they that work wickedness are built up; yea, they tempt God, and they escape.
KJV: And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered.
JPS: And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are built up; yea, they try God, and are delivered.'
WBS: And now we call the proud happy; yes, they that work wickedness are set up; even they that tempt God are delivered.
WEB: Now we call the proud happy; yes, those who work wickedness are built up; yes, they tempt God, and escape.'
YLT: And now, we are declaring the proud happy, Yea, built up have been those doing wickedness, Yea they have tempted God, and escape.'
