ASV: And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; He will say, Why then did ye not believe him?
BBE: And they gave thought to it among themselves, saying, If we say, From heaven; he will say, Why then did you not have faith in him?
DBY: And they reasoned with themselves, saying, If we should say, Of heaven, he will say, Why then have ye not believed him?
KJV: And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then did ye not believe him?
WEY: So they debated the matter with one another. "Suppose we say, 'Heavenly,'" they argued, "he will ask, 'Why then did you not believe him?'
WBS: And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then did ye not believe him?
WEB: They reasoned with themselves, saying, "If we should say,'From heaven;' he will say,'Why then did you not believe him?'
YLT: And they were reasoning with themselves, saying, 'If we may say, From heaven, he will say, Wherefore, then, did ye not believe him?
