ASV: for they all did cast in of their superfluity; but she of her want did cast in all that she had, even all her living.
BBE: Because they all put in something out of what they had no need for; but she out of her need put in all she had, even all her living.
DBY: for all have cast in of that which they had in abundance, but she of her destitution has cast in all that she had, the whole of her living.
KJV: For all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all that she had, even all her living.
WEY: for they have all contributed out of what they could well spare, but she out of her need has thrown in all she possessed--all she had to live on."
WBS: For all they cast in of their abundance: but she of her want cast in all that she had, even all her living.
WEB: for they all gave out of their abundance, but she, out of her poverty, gave all that she had to live on."
YLT: for all, out of their abundance, put in, but she, out of her want, all that she had put in -- all her living.'
