ASV: And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.

BBE: And you will be hated by all men, because of my name; but he who goes through to the end will have salvation.

DBY: And ye will be hated of all on account of my name; but he that has endured to the end, he shall be saved.

KJV: And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

WEY: You will be objects of universal hatred because you are called by my name, but those who stand firm to the End will be saved.

WBS: And ye will be hated by all men for my name's sake: but he that shall endure to the end, the same shall be saved.

WEB: You will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end, the same will be saved.

YLT: and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end -- he shall be saved.
