ASV: And as they sat and were eating, Jesus said, Verily I say unto you, One of you shall betray me, even he that eateth with me.
BBE: And while they were seated taking food, Jesus said, Truly I say to you, One of you will be false to me, one who is taking food with me.
DBY: And as they lay at table and were eating, Jesus said, Verily I say to you, One of you shall deliver me up; he who is eating with me.
KJV: And as they sat and did eat, Jesus said, Verily I say unto you, One of you which eateth with me shall betray me.
WEY: And while they were at table Jesus said, "I solemnly tell you that one of you will betray me--one who is eating with me."
WBS: And as they sat, and were eating, Jesus said, Verily I say to you, One of you who eateth with me, will betray me.
WEB: As they sat and were eating, Jesus said, "Most certainly I tell you, one of you will betray me-he who eats with me."
YLT: and as they are reclining, and eating, Jesus said, 'Verily I say to you -- one of you, who is eating with me -- shall deliver me up.'
