ASV: For ye have the poor always with you, and whensoever ye will ye can do them good: but me ye have not always.
BBE: The poor you have ever with you, and whenever you have the desire you may do them good: but me you have not for ever.
DBY: for ye have the poor always with you, and whenever ye would ye can do them good; but me ye have not always.
KJV: For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.
WEY: For you always have the poor among you, and whenever you choose you can do acts of kindness to them; but me you have not always.
WBS: For ye have the poor with you always, and whenever ye will ye may do them good: but me ye have not always.
WEB: For you always have the poor with you, and whenever you want to, you can do them good; but you will not always have me.
YLT: for the poor always ye have with you, and whenever ye may will ye are able to do them good, but me ye have not always;
