ASV: And they were saying among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the tomb?
BBE: And they were saying among themselves, Who will get the stone rolled away from the door for us?
DBY: And they said to one another, Who shall roll us away the stone out of the door of the sepulchre?
KJV: And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
WEY: and they were saying to one another, 'Who will roll away the stone for us from the entrance to the tomb?"
WBS: And they said among themselves, Who shall roll away for us the stone from the door of the sepulcher?
WEB: They were saying among themselves, "Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?"
YLT: and they said among themselves, 'Who shall roll away for us the stone out of the door of the sepulchre?'
