ASV: And it came to pass, that he was going on the sabbath day through the grainfields; and his disciples began, as they went, to pluck the ears.

BBE: And it came about that on the Sabbath day he was going through the grain-fields; and while they were walking, his disciples took the heads of grain.

DBY: And it came to pass that he went on the sabbath through the cornfields; and his disciples began to walk on, plucking the ears.

KJV: And it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath day; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn.

WEY: One Sabbath He was walking through the wheatfields when His disciples began to pluck the ears of wheat as they went.

WBS: And it came to pass, that he went through the corn-fields on the sabbath; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn.

WEB: It happened that he was going on the Sabbath day through the grain fields, and his disciples began, as they went, to pluck the ears of grain.

YLT: And it came to pass -- he is going along on the sabbaths through the corn-fields -- and his disciples began to make a way, plucking the ears,


BibleBrowser.com