ASV: And he went up unto them into the boat; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves;
BBE: And he went to them into the boat, and the wind went down, and they were full of wonder in themselves;
DBY: And he went up to them into the ship, and the wind fell. And they were exceedingly beyond measure astonished in themselves and wondered;
KJV: And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.
WEY: Then He went up to them on board the boat, and the wind lulled; and they were beside themselves with silent amazement.
WBS: And he went up to them into the boat; and the wind ceased: and they were greatly amazed in themselves beyond measure, and wondered.
WEB: He got into the boat with them; and the wind ceased, and they were very amazed among themselves, and marveled;
YLT: And he went up unto them to the boat, and the wind lulled, and greatly out of measure were they amazed in themselves, and were wondering,
