ASV: And when they were come out of the boat, straightway the people knew him,
BBE: And when they had got out of the boat, the people quickly had news of him,
DBY: And on their coming out of the ship, immediately recognising him,
KJV: And when they were come out of the ship, straightway they knew him,
WEY: But no sooner had they gone ashore than the people immediately recognized Him.
WBS: And when they had come out of the boat forthwith they knew him,
WEB: When they had come out of the boat, immediately the people recognized him,
YLT: and they having come forth out of the boat, immediately having recognised him,
