ASV: but ye say, If a man shall say to his father or his mother, That wherewith thou mightest have been profited by me is Corban, that is to say, Given to God ;
BBE: But you say, If a man says to his father or his mother, That by which you might have had profit from me is Corban, that is to say, Given to God,
DBY: But ye say, If a man say to his father or his mother, It is corban (that is, gift), whatsoever thou mightest have profit from me by ...
KJV: But ye say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.
WEY: But *you* say, 'If a man says to his father or mother, It is a Korban (that is, a thing devoted to God)
WBS: But ye say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatever thou mightest be profited by me; he shall be free.
WEB: But you say,'If a man tells his father or his mother, "Whatever profit you might have received from me is Corban, that is to say, given to God;"'
YLT: and ye say, If a man may say to father or to mother, Korban (that is, a gift), 'is' whatever thou mayest be profited out of mine,
