ASV: And he took him aside from the multitude privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue;
BBE: And he took him on one side from the people privately, and put his fingers into his ears, and he put water from his mouth on the man's tongue with his finger;
DBY: And having taken him away from the crowd apart, he put his fingers to his ears; and having spit, he touched his tongue;
KJV: And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;
WEY: So Jesus taking him aside, apart from the crowd, put His fingers into his ears, and spat, and moistened his tongue;
WBS: And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue.
WEB: He took him aside from the multitude, privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue.
YLT: And having taken him away from the multitude by himself, he put his fingers to his ears, and having spit, he touched his tongue,
