ASV: And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it.
BBE: And he gave them orders not to give news of it to anyone; but the more he made this request, so much the more they made it public.
DBY: And he charged them that they should speak to no one of it. But so much the more he charged them, so much the more abundantly they proclaimed it;
KJV: And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;
WEY: Then Jesus charged them to tell no one; but the more He charged them, all the more did they spread the news far and wide.
WBS: And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them; so much the more a great deal they published it;
WEB: He commanded them that they should tell no one, but the more he commanded them, so much the more widely they proclaimed it.
YLT: And he charged them that they may tell no one, but the more he was charging them, the more abundantly they were proclaiming 'it',
