ASV: and his garments became glistering, exceeding white, so as no fuller on earth can whiten them.
BBE: And his clothing became shining, very white, as no cleaner on earth would make it.
DBY: and his garments became shining, exceeding white as snow, such as fuller on earth could not whiten them.
KJV: And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.
WEY: His garments also became dazzling with brilliant whiteness--such whiteness as no bleaching on earth could give.
WBS: And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can whiten them.
WEB: His clothing became glistening, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them.
YLT: and his garments became glittering, white exceedingly, as snow, so as a fuller upon the earth is not able to whiten 'them'.
