ASV: And he said unto him, Why askest thou me concerning that which is good? One there is who is good: but if thou wouldest enter into life, keep the commandments.
BBE: And he said to him, Why are you questioning me about what is good? One there is who is good: but if you have a desire to go into life, keep the rules of the law.
DBY: And he said to him, What askest thou me concerning goodness? one is good. But if thou wouldest enter into life, keep the commandments.
KJV: And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.
WEY: "Why do you ask me," He replied, "about what is good? There is only One who is truly good. But if you desire to enter into Life, keep the Commandments."
WBS: And he said to him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.
WEB: He said to him, " Why do you call me good? No one is good but one, that is, God. But if you want to enter into life, keep the commandments."
YLT: And he said to him, 'Why me dost thou call good? no one 'is' good except One -- God; but if thou dost will to enter into the life, keep the commands.'
