ASV: And when the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise received every man a shilling.
BBE: Then those who came first had the idea that they would get more; and they, like the rest, were given a penny.
DBY: And when the first came, they supposed that they would receive more, and they received also themselves each a denarius.
KJV: But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.
WEY: and when the first came, they expected to get more, but they also each got the shilling.
WBS: But when the first came, they supposed that they should receive more; and they likewise received every man a penny.
WEB: When the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise each received a denarius.
YLT: And the first having come, did suppose that they shall receive more, and they received, they also, each a denary,
