ASV: Is it not lawful for me to do what I will with mine own? or is thine eye evil, because I am good?
BBE: Have I not the right to do as seems good to me in my house? or is your eye evil, because I am good?
DBY: is it not lawful for me to do what I will in my own affairs? Is thine eye evil because I am good?
KJV: Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?
WEY: Have I not a right to do what I choose with my own property? Or are you envious because I am generous?'
WBS: Is it not lawful for me to do what I will with my own? is thy eye evil because I am good?
WEB: Isn't it lawful for me to do what I want to with what I own? Or is your eye evil, because I am good?'
YLT: is it not lawful to me to do what I will in mine own? is thine eye evil because I am good?
