ASV: And as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples apart, and on the way he said unto them,
BBE: And when Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples on one side, and said to them,
DBY: And Jesus, going up to Jerusalem, took the twelve disciples with him apart in the way, and said to them,
KJV: And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
WEY: Jesus was now going up to Jerusalem, and He took the twelve disciples aside by themselves, and on the way He said to them,
WBS: And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples apart in the way, and said to them,
WEB: As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside, and on the way he said to them,
YLT: And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples by themselves in the way, and said to them,
