ASV: And call no man your father on the earth: for one is your Father, even he who is in heaven.
BBE: And give no man the name of father on earth: because one is your Father, who is in heaven.
DBY: And call not any one your father upon the earth; for one is your Father, he who is in the heavens.
KJV: And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven.
WEY: And call no one on earth your Father, for One alone is your Father--the Heavenly Father.
WBS: And call no man your father upon the earth: for one is your Father who is in heaven.
WEB: Call no man on the earth your father, for one is your Father, he who is in heaven.
YLT: and ye may not call 'any' your father on the earth, for one is your Father, who is in the heavens,
