ASV: the lord of that servant shall come in a day when he expecteth not, and in an hour when he knoweth not,
BBE: The lord of that servant will come in a day when he is not looking for him, and in an hour of which he has no knowledge,
DBY: the lord of that bondman shall come in a day when he does not expect it, and in an hour he knows not of,
KJV: The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,
WEY: the master of that servant will arrive on a day when he is not expecting him and at an hour of which he has not been informed;
WBS: The Lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,
WEB: the lord of that servant will come in a day when he doesn't expect it, and in an hour when he doesn't know it,
YLT: the lord of that servant will arrive in a day when he doth not expect, and in an hour of which he doth not know,
