ASV: Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not unto one of these least, ye did it not unto me.
BBE: Then will he make answer to them, saying, Truly I say to you, Because you did it not to the least of these, you did it not to me.
DBY: Then shall he answer them saying, Verily I say to you, Inasmuch as ye have not done it to one of these least, neither have ye done it to me.
KJV: Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.
WEY: "But he will reply, "'In solemn truth I tell you that in so far as you withheld such services from one of the humblest of these, you withheld them from me.'
WBS: Then will he answer them, saying, Verily I say to you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.
WEB: "Then he will answer them, saying,'Most certainly I tell you, inasmuch as you didn't do it to one of the least of these, you didn't do it to me.'
YLT: Then shall he answer them, saying, Verily I say to you, Inasmuch as ye did 'it' not to one of these, the least, ye did 'it' not to me.
