ASV: And when he was gone out into the porch, another maid'saw him, and saith unto them that were there, This man also was with Jesus of Nazareth.
BBE: And when he had gone out into the doorway, another saw him and says to those who were there, This man was with Jesus the Nazarene.
DBY: And when he had gone out into the entrance, another maid saw him, and says to those there, This man also was with Jesus the Nazaraean.
KJV: And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth.
WEY: Soon afterwards he went out and stood in the gateway, when another girl saw him, and said, addressing the people there, "This man was with Jesus the Nazarene."
WBS: And when he had gone out into the porch, another maid saw him, and said to them that were there, This man was also with Jesus of Nazareth.
WEB: When he had gone out onto the porch, someone else saw him, and said to those who were there, "This man also was with Jesus of Nazareth."
YLT: And he having gone forth to the porch, another female saw him, and saith to those there, 'And this one was with Jesus of Nazareth;'
