ASV: and saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself: if thou art the Son of God, come down from the cross.

BBE: You who would give the Temple to destruction and put it up again in three days, get yourself free: if you are the Son of God, come down from the cross.

DBY: and saying, Thou that destroyest the temple and buildest it in three days, save thyself. If thou art Son of God, descend from the cross.

KJV: And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross.

WEY: and said, "You who would pull down the Sanctuary and build a new one within three days, save yourself. If you are God's Son, come down from the cross."

WBS: And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou art the Son of God, come down from the cross.

WEB: and saying, "You who destroy the temple, and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross!"

YLT: and saying, 'Thou that art throwing down the sanctuary, and in three days building 'it', save thyself; if Son thou art of God, come down from the cross.'
