ASV: saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
BBE: Say, His disciples came by night and took him away secretly while we were sleeping.
DBY: saying, Say that his disciples coming by night stole him while we were sleeping.
KJV: Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
WEY: telling them to say, "His disciples came during the night and stole his body while we were asleep."
WBS: Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
WEB: saying, "Say that his disciples came by night, and stole him away while we slept.
YLT: saying, 'Say ye, that his disciples having come by night, stole him -- we being asleep;
