ASV: and lo, a voice out of the heavens, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

BBE: And a voice came out of heaven, saying, This is my dearly loved Son, with whom I am well pleased.

DBY: and behold, a voice out of the heavens saying, This is my beloved Son, in whom I have found my delight.

KJV: And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

WEY: while a voice came from Heaven, saying, "This is My Son, the dearly loved, in whom is My delight."

WBS: And lo, a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

WEB: Behold, a voice out of the heavens said, "This is my beloved Son, with whom I am well pleased."

YLT: and lo, a voice out of the heavens, saying, 'This is My Son -- the Beloved, in whom I did delight.'


BibleBrowser.com