ASV: But let your speech be, Yea, yea; Nay, nay: and whatsoever is more than these is of the evil one .
BBE: But let your words be simply, Yes or No: and whatever is more than these is of the Evil One.
DBY: But let your word be Yea, yea; Nay, nay; but what is more than these is from evil.
KJV: But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.
WEY: But let your language be, 'Yes, yes,' or 'No, no.' Anything in excess of this comes from the Evil one.
WBS: But let your communication be, Yea, yea, Nay, nay: for whatever is more than these cometh of evil.
WEB: But let your'Yes' be'Yes' and your'No' be'No.' Whatever is more than these is of the evil one.
YLT: but let your word be, Yes, Yes, No, No, and that which is more than these is of the evil.
