ASV: For after all these things do the Gentiles seek; for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
BBE: Because the Gentiles go in search of all these things: for your Father in heaven has knowledge that you have need of all these things:
DBY: for all these things the nations seek after; for your heavenly Father knows that ye have need of all these things.
KJV: (For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
WEY: For all these are questions that Gentiles are always asking; but your Heavenly Father knows that you need these things--all of them.
WBS: (For after all these things do the Gentiles seek) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
WEB: For the Gentiles seek after all these things, for your heavenly Father knows that you need all these things.
YLT: for all these do the nations seek for, for your heavenly Father doth know that ye have need of all these;
