ASV: that thine alms may be in secret: and thy Father who seeth in secret shall recompense thee.
BBE: So that your giving may be in secret; and your Father, who sees in secret, will give you your reward.
DBY: so that thine alms may be in secret, and thy Father who sees in secret will render it to thee.
KJV: That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.
WEY: that your charities may be in secret; and then your Father--He who sees in secret--will recompense you.
WBS: That thy alms may be in secret; and thy Father who seeth in secret, himself will reward thee openly.
WEB: so that your merciful deeds may be in secret, then your Father who sees in secret will reward you openly.
YLT: that thy kindness may be in secret, and thy Father who is seeing in secret Himself shall reward thee manifestly.
