ASV: And every one that heareth these words of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, who built his house upon the sand:
BBE: And everyone to whom my words come and who does them not, will be like a foolish man who made his house on sand;
DBY: And every one who hears these my words and does not do them, he shall be likened to a foolish man, who built his house upon the sand;
KJV: And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:
WEY: And every one who hears these my teachings and does not act upon them will be found to resemble a fool who builds his house upon sand.
WBS: And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened to a foolish man, who built his house upon the sand:
WEB: Everyone who hears these words of mine, and doesn't do them will be like a foolish man, who built his house on the sand.
YLT: And every one who is hearing of me these words, and is not doing them, shall be likened to a foolish man who built his house upon the sand;
