ASV: Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
BBE: Give ear now to the words of the Lord: Up! put forward your cause before the mountains, let your voice be sounding among the hills.
DBY: Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend before the mountains, and let the hills hear thy voice.
KJV: Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
JPS: Hear ye now what the LORD saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
WBS: Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
WEB: Listen now to what Yahweh says: "Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say.
YLT: Hear, I pray you, that which Jehovah is saying: 'Rise -- strive thou with the mountains, And cause thou the hills to hear thy voice.'
