ASV: Therefore I also have smitten thee with a grievous wound; I have made thee desolate because of thy sins.
BBE: So I have made a start with your punishment; I have made you waste because of your sins.
DBY: Therefore also will I make thee sick in smiting thee; I will make thee desolate because of thy sins.
KJV: Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.
JPS: Therefore I also do smite thee with a grievous wound; I do make thee desolate because of thy sins.
WBS: Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.
WEB: Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.
YLT: And I also, I have begun to smite thee, To make desolate, because of thy sins.
