ASV: The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved.
BBE: The river doorways are forced open, and the king's house is flowing away.
DBY: The gates of the rivers are opened, and the palace melteth away.
KJV: The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.
JPS: The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved.
WBS: The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.
WEB: The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved.
YLT: Gates of the rivers have been opened, And the palace is dissolved.
