ASV: The noise of the whip, and the noise of the rattling of wheels, and prancing horses, and bounding chariots,
BBE: The noise of the whip, and the noise of thundering wheels; horses rushing and war-carriages jumping,
DBY: The crack of the whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the bounding chariots!
KJV: The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
JPS: Hark! the whip, and hark! the rattling of the wheels; and prancing horses, and bounding chariots;
WBS: The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the bounding chariots.
WEB: The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,
YLT: The sound of a whip, And the sound of the rattling of a wheel, And of a prancing horse, and of a bounding chariot, Of a horseman mounting.
