ASV: and the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me.
BBE: Every builder was working with his sword at his side. And by my side was a man for sounding the horn.
DBY: And the builders had every one his sword girded by his side, and built. And he that sounded the trumpet was by me.
KJV: For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me.
JPS: and the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the horn was by me.
WBS: For the builders, every one had his sword girded by his side, and so built. And he that sounded the trumpet was by me.
WEB: and the builders, everyone had his sword girded by his side, and so built. He who sounded the trumpet was by me.
YLT: And the builders 'are' each with his sword, girded on his loins, and building, and he who is blowing with a trumpet 'is' beside me.
