ASV: Howbeit thou art just in all that is come upon us; for thou hast dealt truly, but we have done wickedly;

BBE: But still, you have been in the right in everything which has come on us; you have been true to us, but we have done evil:

DBY: But thou art just in all that is come upon us; for thou hast acted according to truth, and we have done wickedly.

KJV: Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:

JPS: Howbeit Thou art just in all that is come upon us; for Thou hast dealt truly, but we have done wickedly;

WBS: But thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:

WEB: However you are just in all that is come on us; for you have dealt truly, but we have done wickedly;

YLT: and Thou 'art' righteous concerning all that hath come upon us, for truth Thou hast done, and we have done wickedly;
