ASV: And why have ye brought the assembly of Jehovah into this wilderness, that we should die there, we and our beasts?
BBE: Why have you taken the Lord's people into this waste, for death to come to us and to our cattle there?
DBY: And why have ye brought the congregation of Jehovah into this wilderness, that we should die there, we and our beasts?
KJV: And why have ye brought up the congregation of the LORD into this wilderness, that we and our cattle should die there?
JPS: And why have ye brought the assembly of the LORD into this wilderness, to die there, we and our cattle?
WBS: And why have ye brought the congregation of the LORD into this wilderness, that we and our cattle should die there?
WEB: Why have you brought the assembly of Yahweh into this wilderness, that we should die there, we and our animals?
YLT: and why have ye brought in the assembly of Jehovah unto this wilderness to die there, we and our beasts?
