ASV: And he looked on the Kenite, and took up his parable, and said, Strong is thy dwelling-place, And thy nest is set in the rock.

BBE: And looking on the Kenites he went on with his story and said, Strong is your living-place, and your secret place is safe in the rock.

DBY: And he saw the Kenites, and took up his parable, and said, Firm is thy dwelling-place, and thy nest fixed in the rock;

KJV: And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwelling place, and thou puttest thy nest in a rock.

JPS: And he looked on the Kenite, and took up his parable, and said: Though firm be thy dwelling-place, and though thy nest be set in the rock;

WBS: And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwelling-place, and thou puttest thy nest in a rock.

WEB: He looked at the Kenite, and took up his parable, and said, "Your dwelling place is strong. Your nest is set in the rock.

YLT: And he seeth the Kenite, and taketh up his simile, and saith: 'Enduring 'is' thy dwelling, And setting in a rock thy nest,


BibleBrowser.com