ASV: And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this?

BBE: Then he went on with his story and said, But who may keep his life when God does this?

DBY: And he took up his parable, and said, Alas! Who shall live when łGod doeth this?

KJV: And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!

JPS: And he took up his parable, and said: Alas, who shall live after God hath appointed him?

WBS: And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!

WEB: He took up his parable, and said, "Alas, who shall live when God does this?

YLT: And he taketh up his simile, and saith: 'Alas! who doth live when God doth this?
