ASV: He saith, who heareth the words of God, Who seeth the vision of the Almighty, Falling down, and having his eyes open:
BBE: He says, whose ears are open to the words of God, who has seen the vision of the Ruler of all, falling down, but having his eyes open:
DBY: He saith, who heareth the words of łGod, who seeth the vision of the Almighty, who falleth down, and who hath his eyes open:
KJV: He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
JPS: The saying of him who heareth the words of God, who seeth the vision of the Almighty, fallen down, yet with opened eyes:
WBS: He hath said, who heard the words of God, who saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
WEB: he says, who hears the words of God, who sees the vision of the Almighty, falling down, and having his eyes open:
YLT: An affirmation of him who is hearing sayings of God -- Who a vision of the Almighty seeth, Falling -- and eyes uncovered:
